BTS זוכה באומן ובאלבום השנה ב-MAMA 2018 עם 10 פרסים בסך הכל + נותן נאומים קורעים ומרגשים
- קטגוריה: מוּסִיקָה
פרסי המוזיקה האסייתית של Mnet לשנת 2018 (MAMA) הסתיים בנאומים נוגעים ללב מ BTS כשהם זכו בשני Daesangs נוספים (פרסים גדולים) מהטקס של השנה.
ב-14 בדצמבר 2018 MAMA הסתיימה עם שלה מופע אחרון בהונג קונג. שניים מהדייסאנגים של הלילה (הפרסים הגדולים) זכו ל-BTS, מכיוון שהם קיבלו גם את אלבום השנה (עבור 'Love Yourself: Tear') וגם אמן השנה.
זו השנה השלישית ברציפות ש-BTS זוכה בפרס אמן השנה מבית MAMA, ובפרס אלבום השנה הראשון שלהם מהטקס. גם BTS קיבל את ה-Daesang עבור אייקון השנה העולמי בטקס MAMA השני לשנת 2018 ב-12 בדצמבר.
כשקיבל את אלבום השנה, מנהיג ה-BTS RM אמר לראשונה שהוא רוצה להעניק את כבוד הפרס לכל הצבאות שצופים ברחבי העולם. הוא המשיך ואמר, 'כמו כן, קיבלנו את הכבוד של פרס אלבום השנה השנה. בנוסף לאמנים כאן היום, יש גם כל כך הרבה אמנים גדולים שנאבקים ברגע זה כדי ליצור את האלבומים שלהם. אני לא חושב שאנחנו מקבלים את הפרס הזה כי אנחנו טובים או גדולים מהם. אז אני רוצה לתת את הכבוד גם להם'.
הוא המשיך, 'יש מישהו שאני בהחלט רוצה לדבר עליו היום. אני חושב שזו הפעם הראשונה שאני מדבר על זה בפירוט. הבמאי המפיק שלנו Bang Shi Hyuk. כשהיינו חניכים שלא היה להם כלום, לקחתם אותנו ותמכתם בנו באופן מלא, נתתם לנו אולפנים, חדרי תרגול ומעונות, והאמנתם בפוטנציאל שלנו. כמו כן, כשלא היה לנו הרבה מה להראות ב-2014, אמרת לנו, 'עוד לפני שפרסמת את הבכורה, כבר חשבתי עליך כעל אמנים שיזכו בדייסאנג, ובקרוב תהפכו לקבוצה הטובה ביותר. אני מאמין בך.''
RM אמר, 'כשיצאנו מהסטודיו שלו, צחקנו הרבה. חשבנו, 'בטח עובר עליו תקופה קשה לאחרונה.' גם אנשים סביבו ניסו לעצור אותו; הם חשבו שמלחין כל כך גדול שם קץ לקריירה שלו. ובכל זאת הוא האמין בנו כל כך כשלא היה לנו כלום, ואני רוצה להעניק לו את הכבוד הזה. אנחנו אוהבים אותך ומכבדים אותך, ונמשיך לעבוד קשה ביחד איתך'.
ג'ונגקוק הגביר את המיקרופון כדי לשאול תחילה את המעריצים אם הם נהנו מההופעות שלהם. הוא אמר, 'עבדנו קשה כדי להכין את ההופעות שלנו תוך כדי מחשבה על ARMY. קיבלנו היום את פרס אלבום השנה. באמת רק רצינו להפוך לאמנים שאפשר להתגאות בהם, וכך זה עכשיו'. הוא שיתף שהוא רוצה להיות מקור נחמה וכוח לכולם, והוסיף, 'בלבנו, ARMY הוא לנצח מספר 1. תודה רבה, אנחנו אוהבים אותך'.
BTS המשיכה לקבל את פרס אמן השנה, ה-Daesang השלישי שלהם משנת 2018 MAMA, והקבוצה נשאה נאום מרגש.
ג'יי-הופ פתח באומרו, 'לפני שעלינו לבמה, הייתי ממש מודאג. אני רוצה תמיד להראות לכם את הצד הטוב ביותר שבי ולא לעשות טעויות, אז בכל פעם שאנחנו עומדים לעלות לבמה, אני מתעצבן בזמן שאנחנו מתכוננים. הפרס הזה הוא באמת -' אז הוא התחיל לבכות, ולא היה מסוגל להמשיך לדבר לרגע.
'אני חושב שהשנה הייתי בוכה אם קיבלנו את הפרס הזה או לא', אמר בדמעות. 'עברנו כל כך הרבה תקופות קשות, וקיבלנו כל כך הרבה אהבה מכולכם, אז באמת רציתי לפצות על זה. אני כל כך אסיר תודה, ואני רוצה לנצל את ההזדמנות כדי להודות לחברים שלי שנמצאים כאן איתי. תודה. אני אוהב אותך.'
לאחר מכן ג'ימין פנה למיקרופון ואמר, 'צבא! תודה. בשנה האחרונה, ייתכן שהיו כמה דברים קשים, נכון? כשעברנו אותם, היינו מתאספים ומדברים על זה, והצלחנו להסתכל אחורה על הדברים. כשעשינו את זה, הבנו שיש הרבה אנשים מאחורינו ולצידנו. תהינו מתי כל כך הרבה אנשים הגיעו לצידנו. כשחשבנו על זה, הבנו שלמרות שזה קשה, אנחנו יכולים לאגור כוחות ולהיות מאושרים. אז אני רוצה להגיד תודה לכולכם'.
ג'ימין המשיך, 'כמו כן, מאוד רציתי לקבל את הפרס הזה שוב במקום הזה. כמו שאני תמיד אומר, הגאווה שיש לך עלינו היא הגאווה שלנו. אז בשנה הבאה, נראה לכם צדדים טובים עוד יותר של עצמנו, ונחזיר לכם את הפרס הזה. תודה. אני אוהב אותך!'
V ניגש ואמר, 'לאמהות ולאבות של החברים שצופים בזה, תודה שגידלת אותנו', לפני שהתחיל לבכות. 'העובדה שאנחנו מסוגלים לקבל את הפרס הזה היא לא ייאמן. אעבוד קשה כדי שיגיע לי הפרס הזה. אתה נותן לנו את הפרסים הנהדרים האלה בסוף כל שנה. אני באמת מרגיש שגם אם הייתי נולד מחדש, הצבא יהיה מתנה יקרה עבורנו. תודה רבה, אני באמת אוהב אותך.'
סוגה אמרה אז, 'תודה לך, צבא. אני כל כך שמח לקבל את פרס אמן השנה. אני חושב על זה כעל פרס שניתן לנו על ידי הצבא שתמיד משגיח עלינו, ואני אעבוד קשה יותר. ואני רוצה להודות למשפחות שלנו שהביאו את שבעת האחים האלה לעולם. 2018 הייתה שנה שבה תהיתי אם בכלל אפשרי להיות כל כך מאושר בחיי. אני אהפוך את 2019 לשנה קרירה ומאושרת עוד יותר. תודה.'
לבסוף, ג'ין הגיע אל המיקרופון בדמעות. הוא אמר, 'צבא, אני חושב על תחילת השנה. בתחילת השנה, היה לנו מאוד קשה נפשית. אז דיברנו יחד ודאגנו אם אנחנו צריכים להתפרק או לא. אבל אני כל כך מוקל שמצאנו שוב את הנחישות שלנו ועכשיו אנחנו יכולים להשיג את התוצאות הנהדרות האלה'. תוך כדי דיבור, V לידו פרץ בבכי. ג'ין המשיך, 'אני כל כך אסיר תודה לחברים שלנו שמצאו את ההחלטה הזו שוב, ואני רוצה להגיד תודה לחברים האוהבים שלי ולצבא. תודה.'
BTS קיבלה השנה 10 פרסים בסך הכל במהלך שבוע MAMA 2018. בנוסף לשלושת ה-Daesangs שלהם, BTS לקחה הביתה פרס 10 המובילים של האוהדים העולמיים, פרס אמן הריקוד הגבר המועדף, פרס Mwave Global Choice, פרס הסרטון הטוב ביותר של TikTok עבור 'IDOL', פרס הסרטון המועדף עבור ' IDOL', פרס הסגנון האסייתי הטוב ביותר, ולוח ההערכה 'I Seoul U' במהלך השטיח האדום של הונג קונג.
מזל טוב ל-BTS!